Das neue Bewerbungsvideo für unseren Fördertopf, den sogenannten Aktionsfonds, gibt es jetzt auch in Arabisch und Türkisch. Übersetzt und gesprochen wurde der Text von unseren Stadtteilmüttern Gulaynur und Hanadi. Ganz herzlichen Dank an dieser Stelle nochmals an die beiden! Wenn ihr Lust habt, teilt das Video gerne in Euren Netzwerken!
Jedes Quartier erhält jährlich 10.000 Euro. Gefördert werden kurzfristige und schnell sichtbare Aktionen im Quartier bis zu jeweils 1.500 Euro. Ziel ist, direkte Aktionen des freiwilligen Engagements zu unterstützen. Die Aktionen müssen den Zielsetzungen des Quartiers sowie des Programms Sozialer Zusammenhalt entsprechen und insbesondere auf die Förderung der Nachbarschaft und Bewohneraktivierung und -beteiligung ausgerichtet sein. Antragsberechtigt sind Bewohnerinnen und Bewohner sowie Kiezakteure. Die Aktionsfondsjury des Quartiers entscheidet über die Mittelvergabe.
Zu den übersetzten Videos geht es hier:
Türkisch
Arabisch